في أحد الأيام، قدّم لي هاناشيرو، وهو زميل أصغر سنًا لإيزو كين، بصفتي المخرج، سيناريو أراد تصويره. لم أكن أستطيع القيام بذلك، ولا أنا أيضًا، لكنني كنت على ما يرام. عندما بدأ التصوير، بدأ هاناشيرو كثير الكلام، الذي تغيّر فجأة، بمضايقتي بألفاظ بذيئة، بل وسجّل كل شيء.